TERRA, FIRMAMENTO E ACQUE DELL' ABISSO

La creazione di YaHWeH

La creazione di YaHWeH così come è descritta nella Bibbia, composta da: TERRA, FIRMAMENTO E ACQUE DELL'ABISSO. Sopra la cupola del firmamento è situato il trono di Dio (il terzo cielo: cfr 2 Corinzi 12:2) chiamato anche paradiso. Dio non è lontano anni luce oltre l'universo che da cinque secoli ci raccontano. È letteralmente sopra di noi (come dice il verso di Isaia 40:22), assiso sulla volta, sulla cupola del cielo. 

Nessun pianeta, galassia, spazio vuoto o universo quindi. 

Raccolta di versi biblici che descrivono la Terra come piatta e stazionaria, con fondamenta, pilastri, circondata da una parete di ghiaccio (Antartide) e un firmamento solido (cupola) rotante contenente il sole, la luna e le stelle,  sovrastato dalle acque dell'abisso che circondano la Terra e il firmamento in toto, e con il trono di Dio al di sopra di tutto.

 

Genesi - Capitolo 1°

<Nel principio DIO creò i cieli e la terra. La terra era informe e vuota e le tenebre coprivano la faccia dell'abisso; e lo Spirito di DIO aleggiava sulla superficie delle acque. Poi DIO disse: «Sia la luce!». E la luce fu. E DIO vide che la luce era buona; e DIO separò la luce dalle tenebre. E DIO chiamò la luce "giorno" e chiamò le tenebre "notte". Così fu sera, poi fu mattina: il primo giorno.>

<Poi DIO disse: «Vi sia un firmamento tra le acque, che separi le acque dalle acque». E DIO fece il firmamento e separò le acque che erano sotto il firmamento dalle acque che erano sopra il firmamento. E così fu. E DIO chiamò il firmamento "cielo". Così fu sera, poi fu mattina: il secondo giorno.>

<Poi Dio disse: «Le acque che sono sotto il cielo siano raccolte in un unico luogo, e appaia l'asciutto». E così fu. E DIO chiamò l'asciutto "terra", e chiamò la raccolta delle acque "mari". E DIO vide che questo era buono.>

<Poi DIO disse: «Vi siano dei luminari nel firmamento dei cieli per separare il giorno dalla notte; e siano per segni e per stagioni e per giorni e per anni; e servano da luminari nel firmamento dei cieli per far luce sulla terra». E così fu. DIO fece quindi i due grandi luminari: il luminare maggiore per il governo del giorno e il luminare minore per il governo della notte; e fece pure le stelle. [NDR: NON I PIANETI, LE GALASSIE E LO SPAZIO] E DIO li mise nel firmamento dei cieli per far luce sulla terra, per governare il giorno e la notte, e separare la luce dalle tenebre. E DIO vide che questo era buono. Così fu sera, e fu mattina: il quarto giorno.> (Genesi 1:1-19)

Nota Bene: la terra è stata creata il primo giorno mentre il sole (i luminari) solo il quarto. Quindi la storiella della terra che gira intorno al sole cade miseramente, perché non avrebbe potuto girarci attorno durante i primi tre giorni.

La cupola del firmamento

<Egli si avvolge di luce come di un manto e distende i cieli come una tenda; egli costruisce sulle acque [dell'abisso - ndr] le sue alte stanze, fa delle nubi il suo carro e cammina sulle ali del vento. Fa dei venti i suoi messaggeri e una fiamma di fuoco i suoi ministri. Egli ha fondato la terra sulle sue basi; essa non sarà mai smossa in eterno, Tu l'avevi coperta dell'abisso come di una veste; le acque si erano fermate sui monti.> (Salmi 104:2-6)

<È lui che costruisce nei cieli le sue stanze superiori e ha fondato la sua volta sulla terra; è lui che chiama le acque del mare e le riversa sulla faccia della terra; il suo nome è l'Eterno.> (Amos 9:6)

<Egli è colui che sta assiso [o siede] -sul globo- [#1] [o sulla volta o sul circolo] (a seconda delle traduzioni) della terra, i cui abitanti sono come cavallette; egli distende i cieli come un velo e li dispiega come una tenda in cui abitarvi.> (Isaia 40:22)

[#1]: La traduzione della parola חוּג (chuwg) con "globo" è arbitraria ed errata, poiché significa cerchio, circolo.

Infatti per la parola palla/sfera Isaia utilizza un altro termine: dûr e non חוּג chuwg:

"Ti farà rotolare ben bene e ti scaglierà via come una palla [dûr] in un paese spazioso." (Isaia 22:18)

Nota Bene: Anche in Proverbi 8:27 <Quando egli fissava i cieli, io ero là; quando tracciava un CERCHIO sulla superficie dell'abisso,> Salomone ha usato lo stesso termine che ritroviamo in Isaia 40:22 che viene tradotto erroneamente con "globo". Qui il link per verificare. 

Giusto una nota per questo verso che i detrattori della terra piatta utilizzano per sostenere la tesi che la Bibbia afferma che la terra è una palla, quando poi il verso stesso li smentisce descrivendo il firmamento come a forma di cupola (tenda). Se poi vogliamo intendere la parola come "sfera", certamente la cupola o "volta" è (semi)sferica. Comunque in entrambi i casi vengono smentite tutte le loro illazioni secondo cui la Scrittura dice che la terra è un globo.

Clicca per approfondimenti sul "globo della terra".

<Hai tu forse disteso con lui il firmamento, rendendolo solido come uno specchio di metallo fuso?> (Giobbe 37:18)

I Confini Della Terra: la parete di ghiaccio

<Quando egli fissava i cieli, io ero là; quando tracciava un CERCHIO sulla superficie dell'abisso, quando rendeva stabili i cieli di sopra, quando rafforzava le fonti dell'abisso, quando assegnava al mare il suo limite perché le acque non oltrepassassero il suo comando, quando stabiliva le fondamenta della terra,> (Prov. 8:27-29)

<Chi è salito in cielo e ne è disceso? Chi ha raccolto il vento nelle sue mani? Chi ha racchiuso le acque nella sua veste? Chi ha stabilito tutti i confini della terra? Qual è il suo nome e il nome di suo figlio, se lo sai?> (Proverbi 30:4) 

<Tu hai posto alle acque un limite da non oltrepassare; esse non torneranno a coprire la terra. Non lo sai forse, non l'hai udito? Il DIO di eternità, l'Eterno, il creatore dei confini della terra, non si affatica e non si stanca, la sua intelligenza è imperscrutabile.> (Isaia 40: 28)

<Tu hai posto alle acque un limite da non oltrepassare; esse non torneranno a coprire la terra.> (Salmi 104:9)

Giobbe 26:10

<Ha tracciato un particolare limite sulla superficie delle acque, al confine della luce con le tenebre.> (Versione Nuova Diodati)

<Ha tracciato un cerchio sulla superficie delle acque là dove la luce confina con le tenebre.> (Versione Nuova Riveduta) 

<He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.> (Versione King James)

LA DISTESA DELLA TERRA:

<... colui che ha fatto i cieli con sapienza, perché la sua benignità dura in eterno, colui che ha disteso la terra sulle acque [#2], perché la sua benignità dura in eterno, colui che ha fatto i grandi luminari, perché la sua benignità dura in eterno, il sole per il governo del giorno, perché la sua benignità dura in eterno, la luna e le stelle per il governo della notte [#3], perché la sua benignità dura in eterno.> (Salmi 136:5-9)

[#2]: NON LE ACQUE SULLA TERRA che stanno attaccate con la gravità.

[#3]: NON I PIANETI

<Così dice Dio, l'Eterno, che ha creato i cieli e li ha spiegati, che ha disteso la terra e le cose che essa produce, che dà il respiro al popolo che è su di essa e la vita a quelli che in essa camminano:> (Isaia 42:5 - Nuova Diodati)

Giovanni Diodati traduce:

<Così ha detto il Signore Iddio, che ha creati i cieli, e li ha distesi; che ha appianata la terra, e le cose ch'ella produce; che dà l'alito al popolo ch'è sopra essa, e lo spirito a quelli che camminano in essa;>

Salar De Uyuni, distesa di sale in Bolivia

Clicca per approfondimenti

Le Acque dell'Abisso

Le acque del diluvio non provenivano dalle nuvole perché ancora non esistevano:

<Queste sono le origini dei cieli e della terra quando furono creati, nel giorno che l'Eterno DIO fece la terra e i cieli. Non vi era ancora sulla terra alcun arbusto della campagna e nessuna erba della campagna era ancora spuntata, perché l'Eterno DIO non aveva fatto piovere sulla terra e non vi era l'uomo che coltivasse il suolo. Ma dalla terra saliva un vapore che irrigava tutta la superficie del suolo.> (Genesi 2:4-6)

<Nell'anno seicentesimo della vita di Noè nel secondo mese, nel diciassettesimo giorno del mese, in quel giorno, tutte le fonti del grande abisso scoppiarono e le cateratte del cielo si aprirono. E piovve sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti.> (Genesi 7:11-12)

<Le fonti dell'abisso e le cateratte del cielo furono chiuse e la pioggia dal cielo cessò.> (Genesi 8:2)

<Terrore, fossa e laccio ti sovrastano, o abitante della terra. E avverrà che chi fuggirà di fronte al grido di terrore cadrà nella fossa, e chi risalirà dalla fossa resterà preso nel laccio. Poiché dall'alto si apriranno le cateratte e le fondamenta della terra saranno scosse.> (Isaia 24:17-18)

<Lodatelo, voi cieli dei cieli, e voi acque al di sopra dei cieli.> (Salmi 148:4)

<Ma essi dimenticano volontariamente che per mezzo della parola di Dio i cieli vennero all'esistenza molto tempo fa, e che la terra fu tratta dall'acqua e fu formata mediante l'acqua,> (2 Pietro 3:5) 

Le stelle

<...e le stelle del cielo caddero sulla terra, come quando il fico scosso da un gran vento lascia cadere i suoi fichi acerbi.> (Apocalisse 6:13)

Come potrebbero le stelle cadere sulla terra se fossero dei soli lontanissimi e infinitamente più grandi della terra?

Le stelle non sono quello che ci hanno sempre raccontato, sono vibrazioni, risonanze elettromagnetiche, le stelle non solo brillano, ma cantano anche. Dio ha un'orchestra che lo loda:

<ALLELUIA. Lodate il Signore dal cielo; Lodatelo ne' luoghi altissimi. Lodatelo voi, suoi Angeli tutti. Lodatelo voi, suoi eserciti. Lodatelo, sole e luna; Lodatelo voi, stelle lucenti tutte. Lodatelo voi, cieli de' cieli; E voi, acque che siete di sopra al cielo. Tutte queste cose lodino il nome del Signore; Perciocchè al suo comandamento furono create. Ed egli le ha stabilite per sempre ed in perpetuo; Egli ne ha fatto uno statuto, il qual non trapasserà giammai. Lodate il Signore della terra, Balene, ed abissi tutti;> (Salmi 148:1-7 - Versione Diodati)

<Dov'eri tu quando io gettavo le fondamenta della terra? Dillo, se hai tanta intelligenza. Chi ha stabilito le sue dimensioni, se lo sai, o chi tracciò su di essa la corda per misurarla? Dove sono fissate le sue fondamenta, o chi pose la sua pietra angolare, quando le stelle del mattino cantavano tutte insieme e tutti i figli di DIO mandavano grida di gioia?> (Giobbe 38:4-7)

Il sole di Giosuè 

<Il giorno che l'Eterno diede gli Amorei nelle mani dei figli d'Israele, Giosuè parlò all'Eterno e disse in presenza d'Israele: «Sole, fermati su Gabaon, e tu, luna, sulla valle di Ajalon!». Così il sole si fermò e la luna si arrestò, finché il popolo si fu vendicato dei suoi nemici. Questo non sta forse scritto nel libro del Giusto? Così il sole si fermò in mezzo al cielo e non si affrettò a tramontare per quasi un giorno intero. E non ci fu mai, né prima né dopo, un giorno come quello, in cui l'Eterno abbia esaudito la voce di un uomo, perché l'Eterno combatté per Israele. Poi Giosuè, e tutto Israele con lui, ritornò all'accampamento di Ghilgal.> (Giosuè 10:12-15)

Il monte altissimo e l'albero di Daniele

<Di nuovo il diavolo lo trasportò sopra un monte altissimo e gli mostrò tutti i regni del mondo e la loro gloria, e gli disse: «Io ti darò tutte queste cose se, prostrandoti a terra, mi adori».> (Matteo 4:8-9)

<Le visioni della mia mente mentre ero sul mio letto sono queste: Io guardavo, ed ecco un albero in mezzo alla terra, la cui altezza era grande. L'albero crebbe e divenne forte; la sua cima giungeva al cielo e si poteva vedere dalle estremità di tutta la terra.> Daniele 4:10-11

Monti o tronchi di alberi pietrificati?

Sia nel caso della tentazione di Gesù sul monte altissimo, che nel caso dell'albero di Daniele, mi sembra evidente che con una terra sferica non sarebbe stato possibile vedere i regni di tutta la Terra e nemmeno le sue estremità. Per coloro che obiettano che non si sarebbero potuti vedere ugualmente, data la grandezza della terra, rispondo che gli alberi e i monti che esistevano a quel tempo non sono gli stessi che abbiamo oggi. Ma questo è discorso a parte che merita un approfondimento in altra sede.

I cristiani sostenitori del globo, purtroppo, sono ironicamente sostenitori della menzogna che è stata creata per distruggere la loro stessa fede.